-
1 sterling bloc
-
2 стерлинговый блок
Русско-английский большой базовый словарь > стерлинговый блок
-
3 стерлинговый блок
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стерлинговый блок
-
4 стерлинговый блок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стерлинговый блок
-
5 sterling bloc
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sterling bloc
-
6 sterling bloc
стерлинговый блокАнгло-русский словарь экономических терминов > sterling bloc
-
7 стерлинговый блок
-
8 стерлинговый блок
-
9 стерлинговый блок
-
10 sterling bloc
English-russian dctionary of contemporary Economics > sterling bloc
-
11 sterling bloc
-
12 sterling bloc
тж. sterling block межд. эк., фин., ист. стерлинговый блок (возник в 1931 г.; включал страны Британской империи и ряд государств, тесно связанных экономически с Великобританией; курс валют стран, входивших в блок, ставился в зависимость от фунта стерлингов, а по отношению к доллару устанавливался в соответствии с курсом фунта к доллару; расчеты между участниками велись в фунтах стерлингов; после второй мировой войны преобразован в стерлинговую зону)See: -
13 sterling bloc
межд. эк., фин., ист. стерлинговый блок (возник в 1931 г.; включал страны Британской империи и ряд государств, тесно связанных экономически с Великобританией; курс валют стран, входивших в блок, ставился в зависимость от фунта стерлингов, а по отношению к доллару устанавливался в соответствии с курсом фунта к доллару; расчеты между участниками велись в фунтах стерлингов; после второй мировой войны преобразован в стерлинговую зону)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sterling bloc
-
14 стерлинговый блок
1) Economy: sterling bloc2) Business: sterling block -
15 sterling bloc
1) Экономика: стерлинговый блок2) Банковское дело: стерлинговая зона -
16 sterling
1. [ʹstɜ:lıŋ] n1. 1) стерлинг2) английская валюта2. серебро установленной пробы3. австрал. разг. англичанин, переселившийся в Австралию; австралийский колонист2. [ʹstɜ:lıŋ] a1. стерлинговый2. 1) установленной пробы (о серебре; 925 частей серебра и 75 частей меди)2) разг. серебряный, из чистого серебра3. безупречный, безукоризненный; надёжный; неподдельныйsterling principles - твёрдые /благородные/ принципы
a man of sterling character - безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек
-
17 стерлинговый
-
18 стерлинговый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стерлинговый
-
19 sterling
ˈstə:lɪŋ
1. прил.
1) стерлинговый
2) установленной пробы( о серебре;
925 частей серебра на 75 частей меди) ;
полноценный( об англ. монетах)
3) надежный;
подлинный;
безукоризненный Syn: irreproachable, unobjectionable
2. сущ.
1) английская валюта;
стерлинги, фунты стерлингов pound sterling ≈ фунт стерлингов
2) серебро установленной пробы стерлинг английская валюта - the pound * фунт стерлингов серебро установленной пробы - a set of * набор столового серебра (австралийское) (разговорное) англичанин, переселившийся в Австралию;
австралийский колонист стерлинговый - * prices цены в фунтах стерлингов - * bloc стерлинговый блок - * area стерлинговая зона установленной пробы (о серебре;
925 частей серебра и 75 частей меди) (разговорное) серебряный, из чистого серебра безупречный, безукоризненный;
надежный;
неподдельный - * principles твердые /благородные/ принципы - a man of * character безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек - a novel of * merit высокохудожественный роман ~ установленной пробы (о серебре;
925 частей серебра на 75 частей меди) ;
полноценный (об англ. монетах) ;
in sterling coin of the realm полновесной английской монетой ~ стерлинговый;
pound sterling фунт стерлингов;
sterling area стерлинговая зона pound ~ фунт стерлингов ~ серебро установленной пробы;
a set of sterling набор столового серебра ~ надежный;
подлинный;
безукоризненный;
sterling fellow надежный человек;
a work of sterling merit подлинное произведение искусства ~ надежный;
подлинный;
безукоризненный;
sterling fellow надежный человек;
a work of sterling merit подлинное произведение искусстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sterling
-
20 блок
1) (объединение государств) bloc, alignmentв рамках двух блоков, противостоящих друг другу — within the framework of the two opposing military blocs
2) (группировок, партий и т.п.) bloc
- 1
- 2